rubbing my eye…
a photon from thirteen
billion years ago

przecieram oko
foton sprzed trzynastu
miliardów lat


Scarlet Dragonfly Journal, April 2024

dance contest —
venus and the moon
shine most brightly

konkurs tańca
Wenus i Księżyc
błyszczą najjaśniej


Scarlet Dragonfly Journal

war insomnia
the moon encircles
our trenches and theirs

wojenna bezsenność
Księżyc okrąża okopy
nasze i ich


Scarlet Dragonfly Journal, March 2024